Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

make concrete

  • 1 make concrete

    v.
    concretar v.

    English-spanish dictionary > make concrete

  • 2 make concrete

    • esineellistää
    • esineistää
    • konkreettistaa
    • konkretisoida

    English-Finnish dictionary > make concrete

  • 3 make concrete

    v.
    concretar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > make concrete

  • 4 concrete

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made of concrete or cement (a floor)
    [Swahili Word] -sakafiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] nyumba zake zilikuwa zimeezekwa bati, zimepangika, na kusakafiwa vyema [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] concrete
    [Swahili Word] seruji
    [Swahili Plural] maseruji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] put concrete
    [Swahili Example] tia saruji.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] concrete
    [Swahili Word] zege
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mixture of concrete
    [Swahili Word] saruji
    [Swahili Plural] saruji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the house was put a mixture of concrete to make it ash-colored
    [Swahili Example] [nyumba ya Idi] ilitiwa saruji ya kumichia ya kijivu [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > concrete

  • 5 make

    English-Spanish technical dictionary > make

  • 6 cement

    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) bindemiddel; klister
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) cement
    2. verb
    (to join firmly with cement.) cementere
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) bindemiddel; klister
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) cement
    2. verb
    (to join firmly with cement.) cementere

    English-Danish dictionary > cement

  • 7 cement

    1. noun
    1) (Building) Zement, der; (mortar) [Zement]mörtel, der
    2) (sticking substance) Klebstoff, der; (for mending broken vases etc. also) Kitt, der
    2. transitive verb
    1) mit Zement/Mörtel zusammenfügen; (stick together) zusammenkleben; (fig.) zusammenkitten; zementieren [Freundschaft, Beziehung]
    2) (apply cement to) zementieren/mörteln
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) der Zement
    2) (any of several types of glue.) der Klebstoff
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) der Zahnzement
    2. verb
    (to join firmly with cement.) zementieren
    - academic.ru/11696/cement_mixer">cement mixer
    * * *
    ce·ment
    [sɪˈment]
    I. n no pl
    1. (powder) Zement m
    quick-setting \cement schnellbindender Zement
    2. (binding material) Klebstoff m, Leim m; (of tooth) [Zahn]zement m
    the \cement for their future relations die Grundlage [o Basis] ihrer künftigen Beziehungen
    II. vt
    to \cement sth
    1. (with concrete) etw betonieren; (with cement) etw zementieren
    to \cement over ⇆ sth etw zubetonieren
    to \cement up ⇆ sth etw zumauern
    2. ( also fig: bind) etw festigen [o geh zementieren]
    to \cement an agreement eine Vereinbarung schließen [o treffen]
    to \cement a friendship/relationship eine Freundschaft/Beziehung festigen
    * * *
    [sə'ment]
    1. n
    1) (BUILD) Zement m; (inf = concrete) Beton m
    2) (= glue) Leim m, Klebstoff m; (for holes etc, fig) Kitt m
    3) (of tooth) (Zahn-)zement m
    2. vt (BUILD)
    zementieren; (= glue) leimen, kitten; (fig) festigen, zementieren
    * * *
    cement [sıˈment]
    A s
    1. Zement m, (Kalk)Mörtel m
    2. Klebstoff m, Kitt m
    3. Bindemittel n
    4. fig Bindung f, Band n
    5. a) BIOL Zahnzement m
    b) Zement m zur Zahnfüllung
    B v/t
    1. zementieren
    2. (ver)kitten, einkitten
    3. METALL hart einsetzen
    4. fig festigen, zementieren
    * * *
    1. noun
    1) (Building) Zement, der; (mortar) [Zement]mörtel, der
    2) (sticking substance) Klebstoff, der; (for mending broken vases etc. also) Kitt, der
    2. transitive verb
    1) mit Zement/Mörtel zusammenfügen; (stick together) zusammenkleben; (fig.) zusammenkitten; zementieren [Freundschaft, Beziehung]
    2) (apply cement to) zementieren/mörteln
    * * *
    n.
    Estrich -e m.
    Kitt nur sing. m.
    Zement -e m.

    English-german dictionary > cement

  • 8 cement

    sə'ment
    1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cemento
    2) (any of several types of glue.) adhesivo
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) empaste

    2. verb
    (to join firmly with cement.) unir con cemento
    cement n cemento / mortero
    tr[sɪ'ment]
    1 (in building) cemento
    1 (bind) unir con cemento; (cover) revestir de cemento
    2 figurative use cimentar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    cement mixer hormigonera
    cement [sɪ'mɛnt] vi
    : unir o cubrir algo con cemento, cementar
    1) : cemento m
    2) glue: pegamento m
    n.
    cemento (Arquitectura) s.m.
    mástique s.m.
    pegamento s.m.
    v.
    cementar v.

    I sɪ'ment
    mass noun cemento m

    II
    a) ( Const) unir con cemento

    to cement something (over) — revestir* algo de cemento, cementar algo (AmL)

    b) ( make firm) \<\<friendship/alliance\>\> consolidar, fortalecer*
    [sǝ'ment]
    1.
    N cemento m ; (=glue) cola f
    2. VT
    1) (Constr) cementar, cubrir de cemento
    2) (fig) cimentar
    3.
    CPD
    * * *

    I [sɪ'ment]
    mass noun cemento m

    II
    a) ( Const) unir con cemento

    to cement something (over) — revestir* algo de cemento, cementar algo (AmL)

    b) ( make firm) \<\<friendship/alliance\>\> consolidar, fortalecer*

    English-spanish dictionary > cement

  • 9 cement

    [sə'mɛnt] 1. n
    (powder, concrete) cement m; ( glue) klej m cementowy
    2. vt
    path, floor cementować (wycementować perf); ( fig) relationship cementować (scementować perf); (stick, glue) przytwierdzać (przytwierdzić perf)
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) klej
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) cement (plomba do wypełniania zębów)
    2. verb
    (to join firmly with cement.) spajać, cementować

    English-Polish dictionary > cement

  • 10 incarnate

    adjective

    be the devil incarnate — der leibhaftige Satan sein

    be beauty/wisdom etc. incarnate — die personifizierte Schönheit/Weisheit usw. sein

    * * *
    ((of God, the devil etc) having taken human form: a devil incarnate.) in Menschengestalt
    - academic.ru/37326/incarnation">incarnation
    * * *
    in·car·nate
    I. adj
    [ɪnˈkɑ:nət, AM -ˈkɑ:r-]
    after n, inv personifiziert
    the devil \incarnate der personifizierte Teufel
    evil \incarnate das personifizierte Böse
    God \incarnate der menschgewordene Gott
    II. vt
    [ˈɪnkɑ:neɪt, AM ɪnˈkɑ:r-]
    ( form)
    1. (embody)
    to \incarnate sth etw verkörpern, die Verkörperung einer S. gen sein
    2. (make concrete)
    to \incarnate sth etw wiedergeben, etw beinhalten
    3. REL (become human)
    God \incarnated Himself in the person of Jesus Gott selber nahm in der Person Jesu Menschengestalt an
    * * *
    [In'kAːnɪt]
    1. adj (REL)
    fleischgeworden, Mensch geworden; (= personified) leibhaftig attr, in Person

    to become incarnate — Fleisch werden, Mensch werden

    he's the devil incarnateer ist der leibhaftige Teufel or der Teufel in Person

    2. vt
    ['InkAːneɪt] (= make real) Gestalt or Form geben (+dat); (= be embodiment of) verkörpern
    * * *
    A v/t [ˈınkɑː(r)neıt; ınˈk-]
    1. konkrete oder feste Form geben (dat), verwirklichen:
    be incarnated REL Fleisch werden
    2. verkörpern, personifizieren
    B adj [ınˈkɑː(r)neıt; -nıt]
    1. REL inkarniert, fleischgeworden:
    God incarnate Gott m in Menschengestalt
    2. fig leibhaftig:
    a devil incarnate ein Teufel in Menschengestalt
    3. personifiziert, verkörpert:
    innocence incarnate die personifizierte Unschuld, die Unschuld in Person
    4. fleischfarben
    * * *
    adjective

    be beauty/wisdom etc. incarnate — die personifizierte Schönheit/Weisheit usw. sein

    * * *
    adj.
    in Menschengestalt ausdr.
    leibhaftig adj.
    personifiziert adj. v.
    verkörpern v.

    English-german dictionary > incarnate

  • 11 realize

    1 (know, be aware of) se rendre compte de [error, gravity, significance, fact, extent] ; I suddenly realized who he was tout d'un coup je me suis rendu compte qui c'était ; to realize that se rendre compte que ; I realize you feel differently je me rends bien compte que vous n'êtes pas du même avis ; to realize how/why/what comprendre comment/pourquoi/ce que ; more/less than people realize plus/moins que les gens n'en ont conscience ; to come to realize sth prendre conscience de qch ; I fully realize that… je comprends complètement que… ; to make sb realize sth faire comprendre qch à qn ; I didn't realize! je ne le savais pas! ; you don't realize what you're doing tu es complètement inconscient ; I realize that! oui, je sais bien! ; do you realize that I'm waiting for you? tu te rends compte que je t'attends ? ; you do realize, of course, that tu as bien sûr conscience que ; I realize you're busy/it's late, but… j'ai conscience que vous êtes occupé/qu'il est tard, mais… ;
    2 (make concrete, real) réaliser [idea, dream, goal, design] ; my worst fears were realized ce que je craignais le plus est arrivé ; to realize one's potential développer ses capacités ;
    3 Fin ( liquidate) réaliser, liquider [assets] ;
    4 Comm [sale, house, object] rapporter [sum] ; [person, vendor] faire [sum] (on en vendant) ; to realize a profit réaliser un bénéfice.

    Big English-French dictionary > realize

  • 12 cement

    sə'ment 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) sement
    2) (any of several types of glue.) binde-/klebemiddel
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) sement
    2. verb
    (to join firmly with cement.) lime, binde sammen, sementere
    sement
    --------
    sementere
    I
    subst. \/sɪˈment\/
    1) sement
    2) bindemiddel, klebemiddel
    3) kitt, fugemasse
    4) fliselim
    5) ( overført) bånd
    6) ( tannlegefag) sement
    II
    verb \/sɪˈment\/
    1) sementere, kitte
    2) binde sammen, klebe sammen
    3) kitte, fuge
    4) ( overført) forene, styrke, befeste, sveise sammen
    cement a friendship styrke et vennskap

    English-Norwegian dictionary > cement

  • 13 cement

    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) sement
    2) (any of several types of glue.) lím
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) tannfyllingarefni
    2. verb
    (to join firmly with cement.) líma; festa, binda

    English-Icelandic dictionary > cement

  • 14 cement

    cement, kötelék, fogcement, ragasztószer to cement: cementtel összeragaszt, cementez, összeragaszt
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) ragasztószer
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) (fog)cement
    2. verb
    (to join firmly with cement.) (cementtel) összeragaszt

    English-Hungarian dictionary > cement

  • 15 sand

    N
    1. रेत/सिकता
    Mix sand and cement to make concrete.
    2. बालू-तट
    The children are playing on the sands.

    English-Hindi dictionary > sand

  • 16 cement

    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cimento
    2) (any of several types of glue.) cola
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) massa
    2. verb
    (to join firmly with cement.) cimentar
    * * *
    ce.ment
    [sim'ent] n 1 cimento: a) argamassa. b) fig elemento de união, vínculo de amizade. 2 Anat, Met cemento. • vt+vi 1 cimentar: a) argamassar, ligar com cimento. b) firmar(-se), consolidar(-se), unir(-se). 2 Met cementar.

    English-Portuguese dictionary > cement

  • 17 cement

    n. çimento; zamk, tutkal, macun, dolgu maddesi (diş), diş kökünün dışındaki tabaka, dostluk bağı
    ————————
    v. betonlamak, çimentolamak, sağlamlaştırmak, güçlendirmek, pekiştirmek, yapıştırmak
    * * *
    1. çimento 2. sement 3. yapıştır (v.) 4. çimento (n.)
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) çimento
    2) (any of several types of glue.) tutkal, zamk, çiriş
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) (diş) dolgu maddesi
    2. verb
    (to join firmly with cement.) çimentolamak

    English-Turkish dictionary > cement

  • 18 cement

    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) lepilo
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) amalgam
    2. verb
    (to join firmly with cement.) spojiti
    * * *
    I [simént]
    noun
    cement; lepilo; malta; zamazka
    II [simént]
    transitive verb
    cementirati, zlepiti, spojiti; figuratively utrditi, trdno združiti

    English-Slovenian dictionary > cement

  • 19 cement

    • iskostua
    • iskostaa
    technology
    • sideaine
    • vahvistaa
    • kitata
    • kitti
    medicine, veterinary
    • hammassementti
    • hammassementti
    building / construction industry
    • sementti
    • sementoida
    • tarttua
    • lujittaa
    * * *
    sə'ment 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) sementti
    2) (any of several types of glue.) kitti
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) sementti, paikkausaine
    2. verb
    (to join firmly with cement.) kitata

    English-Finnish dictionary > cement

  • 20 cement

    I [sɪ'ment]
    1) cemento m. (anche anat. med.); (for tiles) mastice m.
    2) fig. cemento m., legame m.
    II [sɪ'ment]
    1) ing. cementare
    2) med. otturare (con cemento)
    3) fig. cementare, rinsaldare [ relations]
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cemento
    2) (any of several types of glue.) adesivo
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) amalgama
    2. verb
    (to join firmly with cement.) cementare
    * * *
    cement /sɪˈmɛnt/
    n. [u]
    1 cemento ( anche geol., anat.): high-temperature cements, cementi resistenti alle alte temperature
    2 adesivo; mastice; stucco
    3 (fig.) legame; cemento
    cement factory, cementificio □ cement gun, (edil.) pistola spruzzacemento; (mecc.) spruzzapigiata □ cement mixer, betoniera; impastatrice di cemento □ ( slang USA) cement overcoat (o shoes), sepoltura nel cemento fresco ( di una vittima dei gangster) □ cement plaster, intonaco di gesso.
    (to) cement /sɪˈmɛnt/
    v. t.
    3 (fig.) cementare; consolidare: to cement an alliance, consolidare un'allenza.
    * * *
    I [sɪ'ment]
    1) cemento m. (anche anat. med.); (for tiles) mastice m.
    2) fig. cemento m., legame m.
    II [sɪ'ment]
    1) ing. cementare
    2) med. otturare (con cemento)
    3) fig. cementare, rinsaldare [ relations]

    English-Italian dictionary > cement

См. также в других словарях:

  • Concrete leveling — is a procedure that attempts to correct an uneven concrete surface by altering the foundation that the surface sits upon. It is a cheaper alternative to having replacement concrete poured, and commonly performed at small businesses and private… …   Wikipedia

  • concrete mixer — concrete ,mixer noun count a machine that mixes CEMENT, sand, small stones, and water to make CONCRETE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Concrete — This article is about the construction material. For other uses, see Concrete (disambiguation). Outer view of the Roman Pantheon, still the largest unreinforced solid concrete dome.[1] …   Wikipedia

  • concrete — adj., n., & v. adj. 1 a existing in a material form; real. b specific, definite (concrete evidence; a concrete proposal). 2 Gram. (of a noun) denoting a material object as opposed to an abstract quality, state, or action. n. (often attrib.) a… …   Useful english dictionary

  • concrete mixer — UK / US noun [countable] Word forms concrete mixer : singular concrete mixer plural concrete mixers a machine that mixes cement, sand, small stones, and water to make concrete …   English dictionary

  • concrete mixer — noun a machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete • Syn: ↑cement mixer • Hypernyms: ↑machine * * * noun, pl ⋯ ers [count] Brit : ↑cement mixer * * * ˈconcrete mixer [concrete mixer …   Useful english dictionary

  • concrete — adj 1. particular, specific, single, singular, certain, special, unique, sole, peculiar, individual, individualized; separate, isolated, distinct, discrete; exact, precise, direct, strict, minute; explicit, definite, express; plain, evident,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • concrete mixer — /ˈkɒnkrit ˌmɪksə/ (say konkreet .miksuh) noun a machine, usually with a rotating drum, in which aggregates, cement, and water are mixed to make concrete. Also, cement mixer …  

  • CONCRETE —    Concrete is a compound made from sand, gravel, and cement, while cement is a mixture of minerals that become hard when water is added, binding the sand and gravel into a solid mass. Although concrete is traditionally considered an Ancient… …   Historical Dictionary of Architecture

  • Concrete, Washington —   Town   Welcome sign chainsaw carved from cedar logs greets visitors to Concrete, Washington …   Wikipedia

  • Concrete Industry Management — Genre Concrete industry Founded Middle Tennessee State University (1996 (1996)) Headquarters Murfreesboro, Tennessee, U.S. Number of locations …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»